Punkt & Komma bietet zwei Korrekturvarianten an: Neben dem schnellen Standard-Korrektorat mit einem einfachen Prüfungsdurchlauf können Sie auch das Korrektorat nach dem Vier-Augen-Prinzip bestellen, welches Ihrem Text ein weiteres „Sicherheitsnetz“ durch einen Zweitlektor verschafft.
Das 4-Augen-Korrektorat empfiehlt sich für alle Texte, die in Druck gehen (und möglichst bereits ein Lektorat bzw. eine gründliche Bearbeitung auf Kundenseite durchlaufen haben): layoutete Broschüren, Firmenzeitungen, Anzeigen und Flyer, Doktorarbeiten und Manuskripte, Handbücher – kurz, für wichtige Publikationen, die doppelt abgesichert beim Verbraucher, beim Leser oder bei Ihrer Zielgruppe ankommen sollen.
Die Textprüfung ist eine anspruchsvolle und sensible Arbeit und kann schon allein deshalb nicht von „Automaten“ bewerkstelligt werden, weil man sich auch im reinen Korrektorat stets ein Stück weit in den Inhalt und in die vermutete Absicht des Verfassers hineindenken muss, um grammatikalische Schnitzer oder Interpunktionsfehler zu erfassen.
Selbstverständlich bearbeiten wir auch Ihre Standard-Korrektorate mit größtmöglicher Sorgfalt, Weitsicht und Akribie. Bei längeren Dokumenten, anspruchsvolleren Texten oder nach erhöhtem Arbeitspensum besteht aber die Gefahr, dass auch beim geübtesten Korrektor irgendwann die Aufmerksamkeit nachlässt. Hier bedarf es unter Umständen zur Sicherheit einer weiteren Kontrolle, um noch den letzten Tippfehler und Patzer aufzuspüren.
Das weiß im Grunde jeder, der sich in irgendeiner Form mit „Texten“ beschäftigt – in aktiver wie passiver Hinsicht. Für eine Agentur, die ihren Kunden Druckreifes in höchster Qualität und Professionalität etwa für Hochglanzbroschüren liefern muss, ist ein zweiter, frischer Blick auf Getipptes und Gesetztes somit nicht nur sinnvoll, sondern je nach Ermessen und nach Relevanz der Drucksache schlichtweg notwendig.
Wir bieten Ihnen mit dem 4-Augen-Korrektorat eine Textprüfung „mit Netz und doppeltem Boden“, deren Bearbeitungsschritte reibungslos und transparent hintereinandergeschaltet sind und die somit auch im Zweifach-Durchlauf eine möglichst zeitnahe Lieferung erlaubt.
Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu den unterstützten Dateiformaten.