Welche Dateiformate kann ich hochladen?

Sie können Word-, TXT-, RTF- und PDF-Dateien hochladen, solange sich der Text extrahieren und somit von uns bearbeiten lässt. Reine Textdateien (.txt, .rtf) müssen wir allerdings auf unserer Seite aus Dokumentationsgründen in Word bearbeiten.

Ebenfalls bieten wir Ihnen den Upload und die Korrektur von PPTX-Dateien an. Leider liefert Microsoft PowerPoint keine komfortable Änderungsverfolgung wie Microsoft Word, daher sind bei Bearbeitungen in diesem Format ein paar Dinge zu beachten.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir keine Excel-Dateien bearbeiten, da dieses Format weder eine vergleichbare Änderungsdokumentation noch eine Kommentierfunktion bietet und dabei insgesamt die Gefahr der Unübersichtlichkeit besteht. 

Wichtig: Wir möchten Sie bitten, keine Word-Dateien mit Inhalten in Textfeldern hochzuladen. Ein per Word-Features layoutetes Dokument mit einzelnen Textfeldern oder Spalten und Bilddateien eignet sich sehr schlecht zur Bearbeitung: Die Felder können verrutschen und Text kann durch geänderte Umbrüche „verschwinden“; außerdem können wir in den Textfeldern keine Markierungen und Kommentare setzen.

Bitte überlegen Sie bei PDFs nochmals kurz, ob Sie den Text vielleicht auch im Word-Format zur Verfügung haben – dies würde sowohl uns als auch Ihnen die zügige Bearbeitung bzw. das bequeme Einpflegen der Korrekturen und Optimierungen erheblich erleichtern, vor allem bei Lektoraten. 

Übrigens: Eine Bearbeitung in den Formaten PDF und PPTX empfiehlt sich vor allem für schlussredaktionelle Korrekturen von Texten, die bereits in einer entsprechenden Qualität vorliegen, sowie für Layoutkontrollen, bevor das Dokument in Druck geht.

Zum Preisrechner