Nein, hier müssen Sie leider einen anderen Onlineanbieter in Anspruch nehmen.
Obwohl unsere Lektoren mehrheitlich mindestens eine Fremdsprache studiert haben und einzelne Begriffe aus dem Englischen und aus romanischen Sprachen bei der Textprüfung kompetent mitberücksichtigen können, konzentrieren wir uns bei Punkt & Komma im Korrektorat und Lektorat des Gesamttextes auf unsere Kernkompetenz: unsere deutsche Muttersprache.
Nur Muttersprachler mit entsprechender Ausbildung und Berufspraxis sind in der Lage, jede grammatikalische Unstimmigkeit zu finden und zu korrigieren. Nur Muttersprachler erkennen auch feinste sprachliche Nuancen in ihrem Idiom, können diese im Rahmen der interpretierten Textabsicht bewerten und bei Bedarf individuell umformulieren.
Sie als Kunde sind daher für fremdsprachige Texte mit Sicherheit besser bei einem „Native Speaker“ aufgehoben.