Oft muss es schnell gehen! Je größer das Dokument, der Zeitdruck und der Änderungsbedarf, umso mehr erleichtern uns Kürzel die schnelle Kommentierung Ihrer Dokumente. Damit Sie alle Anmerkungen nachvollziehen können, finden Sie hier eine Liste der im Korrektorat und Lektorat häufig gebrauchten Begriffe und Abkürzungen sowie deren Erklärungen.
(Grammatische Fachbegriffe finden Sie in unserem Glossar erklärt.)
Afz. = Anführungszeichen
alt. = alternativ
Anm. = Anmerkung
Aslf. = Anschlussfehler: stimmiger Übergang im Satz oder zwischen zwei Sätzen fehlt – logische, verständliche oder grammatisch korrekte Verknüpfung der Sätze/Satzteile nicht gegeben
AZ = Ausrufezeichen
Bdstr. = Bindestrich
bes. = besonders
DP = Doppelpunkt
einfg. = einfügen
empf. = empfohlen
Empf. = Empfehlung
erfdl. = erforderlich
ergz. = ergänzen
Erkl. = Erklärung
erstz. = ersetzen
FZ = Fragezeichen
Gdstr. = Gedankenstrich ("langer", i. Untersch. zu "kurzem" Bdstr.; auch: Halbgeviertstrich)
ggf. = gegebenenfalls
Hinw. = Hinweis
i. Allg. = im Allgemeinen
i. Bes. = im Besonderen
i. d. R. = in der Regel
i. Folg. = im Folgenden
Ijkt. = Interjektion (Ausruf: "Ah!", "Oh")
LZ = Leerzeichen
m. E. = meines Erachtens
o. ä. = oder ähnlich
opt. = optional (nicht zwingend; z. B. Kommasetzung)
oblg. = obligatorisch (zwingend, vorgeschrieben, verbindlich; z. B. Kommasetzung)
Pkt. = Punkt
red. = redundant (überflüssig, überzählig vorhanden, "doppelt gemoppelt")
Schrbw. = Schreibweise (z. B. in "v. Duden empf. Schrbw.")
s. o. = siehe oben
s. u. = siehe unten
Synt. = Syntax: Satzbau stimmt nicht (Verknüpfung der sprachl. Einheiten nicht korrekt)
tlg. = tilgen (löschen)
üblw. = üblicherweise
übzl. = überzählig
umbr. = umbrechen (Wort, Silbe in nächste Zeile)
Umbr. = Umbruch
umstl. = umstellen
ÜS = Überschrift(en)
u. U. = unter Umständen
vgl. = vergleiche
wdh. = wiederholen
Wwdh. = Wortwiederholung
z. T. = zum Teil